Mary Southcott, pionnière des soins infirmiers