Early Francophone Bibliography

Acloque, A. Nos pêcheurs de Haute-Mer. Tours: Maison A. Mame et Fils, 1903.

Arsenault, Bona. "Plaisance, Terre-Neuve." In Histoire et Généalogie des Acadiens Vol. 5, 1670-1701. Montreal: Leméac: 1978.

Avignac, A. d'. "Le conflit franco-terre-neuvien." Le Correspondant (Paris), 1890, 1068-98.

Barkham, Michael M. "French Basque 'New Found Land' Entrepreneurs and the Import of Codfish and Whale Oil to Northern Spain, c. 1580 to c. 1620: The Case of Adam de Chibau, Burgess of Saint-Jean-de-Luz and 'Sieur de St-Julien.'" Newfoundland Studies 10, no. 1 (Spring 1994): 1-43.

Barkham, Selma Huxley. The Basque Coast of Newfoundland. Newfoundland: Great Northern Peninsula Development Corporation, 1989.

Barkham, Selma Huxley. "The Fishermen's Contribution to the Early Cartography of Eastern Canada." Paper presented at the 11th International Conference on the History of Cartography, Ottawa, July 1985.

Bélanger, René. Les Basques dans l'estuaire du Saint­Laurent (1535-1635). Montréal: Les Presses de l'Université du Québec, 1971.

Bellet, Adolphe. Les Français à Terre-Neuve et sur les côtes de l'Amérique du Nord: La grande pêche de la morue à Terre-Neuve depuis la découverte du Nouveau Monde par les Basques au XIVe siècle. Paris: Librairie Maritime et Coloniale, 1902.

Berthaut, Léon. "La pêche à Terre-Neuve" [séance publique, jeudi 30 janvier 1902]. Société normande de géographie 24, nos. 10-12 (juillet-septembre 1902).

Bethel, Slingsby. An Account of the French Usurpation upon the Trade of England, and What Great Damage the English Do Yearly Sustain by their Commerce, and How the Same May be Retrenched, and England Improved in Riches and Interest. London: s.n., 1679.

Biddle, Richard. A Memoir of Sebastian Cabot; with a Review of the History of Maritime Discovery. Freeport, New York: Books for Libraries Press, 1970.

Bracq, Jean-Charlemagne. "La question de Terre-Neuve d'après des documents anglais." Revue Historique 85 (1904): 3-20.

Brière, Jean-François. "L'Armement français pour la pêche à Terre-Neuve au XVIIIe siècle." Ph.D. thesis, York University, Toronto, janvier 1980.

Brière, Jean-François. "L'État et le commerce de la morue de Terre-Neuve en France au XVIIIe siècle." Revue d'histoire de l'Amérique française 36, no. 3 (décembre 1982): 323-38.

Brière, Jean-François. "Géographie historique de la pêche terre-neuvière française dans la première moitié du XVIIIe siècle." Proceedings of the Tenth Meeting of the French Colonial Historical Society, April 12-14, 1984, 95-112. University Press of America, 1985.

Brière, Jean-François. "Granville and the Newfoundland Fisheries in the 18th Century". Paper presented at the meeting of the Canadian Historical Association, University of British Columbia, Vancouver, June 8, 1983.

Brière, Jean-François. La pêche française en Amérique du Nord au XVIIIe siècle. Collection Fleur de Lys. Saint-Laurent, Quebec: Fides, 1990.

Brodhurst, Spencer. "The History of the Newfoundland Question." The Law Magazine and Review 25 (1899-1900): 67-86.

Carpon, C.J.A. Voyage à Terre-Neuve. Paris/Caen: Dutot Éditeur/Eugène Poisson, 1852.

Chappell, Edward. Voyage of His Majesty's Ship Rosamond to Newfoundland and the Southern Coast of Labrador. London: J. Mawman, 1818.

"Chroniques: la question de Terre-Neuve." Questions diplomatiques et coloniales 6 (1899): 105-7.

Cochrane, Candace and Adrienne Blattel. The Quest for Cod: The History of the French Fishery on Newfoundland's French Shore. Conche: French Shore Interpretation Centre, 2007.

Collet, C.D. "Great Britain and France versus Newfoundland." The Asiatic Quarterly Review 3 (January-April 1892): 354-64.

Cormack, W.E. Narrative of a Journey across the Island of Newfoundland in 1822. London, New York, and Toronto: Longmans, Green and Co., 1928.

Cruchon, J. "The French in Newfoundland." Literary Digest 3, no. 20: 534-35.

"Current Topics: France and the Newfoundland Shore." The Juridical Review, 1901, 93.

"Current Topics: The French in Newfoundland, the Latest Agression." The Week, August 30, 1895, 939-40.

"Current Topics: The French Shore Difficulty." The Week, May 10, 1895, 555.

"Current Topics: Newfoundland Shores." The Week, February 21, 1896, 295.

Dashwood, Major-General R.L. "The French in Newfoundland." Lecture given on Wednesday, February 15, 1899. Royal United Service Institution Journal 43 (1899): 1177-1201.

Dilke, Charles W. "Newfoundland." The Speaker, March 18, 1893, 303-4.

Duhamel du Monceau, H.L. Traité général des pesches. 6 vols. Paris: Sallant et Nyon, 1769.

Dupont, Jean-Claude. Contribution à l'ethnographie des cðtes de Terre-Neuve, esp. 68-74. Québec: Université Laval, 1968.

Edant, Marcel. "The French Cod-fisheries on the Newfoundland Banks." Harper's Weekly 35, no. 1817 (October 17, 1891): 798.

English, L.E.F. "After Utrecht." Newfoundland Stories and Ballads 3, no. 2 (Winter/Spring 1957): 3-5.

English, L.E.F. The Story of Placentia: Three Centuries... Two Flags. Placentia: Guardian Limited, August 1962.

Flourens, Émile. "Newfoundland and the French." New Review 3, no. 14 (1890): 29-44.

Fonvielle, W. de. "La France à Terre-Neuve." Le Cosmos: Revue des sciences et de leurs applications (Paris), 42 (1900): 773-77.

"Foreign: The Newfoundland Troubles." Literary Digest 2 (April 4, 1891): 637-38.

“France.” Encyclopedia of Newfoundland and Labrador. Vols. 1-5, St. John's: Newfoundland Book Publishers, 1981-1994.

"France and Newfoundland." MacMillan's Magazine, March 1899, 359-66.

"France in Newfoundland." The Argosy 25, no. 2 (November 1898): 15-17.

Frankland, C.C. "The French Fisheries at Newfoundland." Simmond's Colonial Magazine 10 (1847): 433-47.

"The French in Newfoundland." Public Opinion, July 23, 1881, 99-100.

“French Shore.” Encyclopedia of Newfoundland and Labrador. Vols. 1-5, St. John's: Newfoundland Book Publishers, 1981-1994.

"The French Shore of Newfoundland." The Argosy, November 1895, 16-18.

"The 'French Shore' Question." Youth Companion 75 (February 7, 1900): 66.

Frégault, Guy. Iberville le Conquérant. Montréal: Société des Éditions Pascal, 1944.

Gobineau, Comte Arthur de. "Voyage à Terre-Neuve." Le Tour du Monde, 1860, 401-16.

Goldsmith, H.C. "Newfoundland and the French Fishery Question." National and English Review 15 (1890): 404-11.

Government of Newfoundland. Inventory of Articles in French Fishing Stations on the Coast of Newfoundland, 1905 / Inventaire des articles dans les établissements de pêche français sur les côtes de Terre-Neuve, 1905. St. John's: Government of Newfoundland, 1905.

Grenier, Robert. "Excavating a 400-year-old Basque Galleon." National Geographic 168, no. 1 (July 1985): 58-67.

Greswell, William. "The Crisis in Newfoundland." Fortnightly Review, March 1895, 467-74.

Groyer, Pierre. Mémoires de la vie et des adventures de Nicolas Gargot, Capitaine de marine. Paris: [s.n.], 1668.

Handcock, Gordon. “State-of-the-Art French Cartography in Eighteenth Century Newfoundland: The Work of Marc Antoine Sicre de Cinq-Mars.” Newfoundland Studies 4.2 (1988): 145-162.

Harrisse, Henri. Découverte et évolution cartographique de Terre-Neuve et des pays circonvoisins, 1497-1501-1769. London: Henry Steven, Son, and Stiles, 1800.

Harvut, Hippolyte. "Les Malouins à Terre-Neuve et les droits de la France sur cette île d'après des documents authentiques." In Annales de Bretagne. Vol. 9, 1-20. Rennes: Oberthur, 1893.

Hay, J.V. "The Newfoundland Trouble." Golden Days, August 23, 1890, 612.

Head, Clifford Grant. "The French on the Southern Coasts." In "The Changing Geography of Newfoundland in the Eighteenth Century." Ph.D. thesis, University of Wisconsin,76-82.

Head, Clifford Grant. "French Shore Fishery." In "The Changing Geography of Newfoundland in the Eighteenth Century." Ph.D. thesis, University of Wisconsin, 332-36.

Hélias, Pierre-Jakez. Le Cheval d'orgueil: mémoires d'un Breton du pays Bigouden. Terre humaine. Paris: Librairie Plon, 1975.

Hill, Alexander Staveley. "The Newfoundland Fisheries." The Graphic, January 17, 1891, 65.

Hiller, James K. “From 1713 to 3PS: The French Presence in Newfoundland.” Newfoundland Quarterly 96.1 (2003): 40-49.

Hiller, J.K. "The Newfoundland Fisheries Issue in Anglo-French Treaties, 1713-1904." Journal of Imperial and Commonwealth History 24, no. 1 (January 1996): 1-23.

Hiller, J.K. "The 1904 Anglo-French Newfoundland Fisheries Convention: Another Look." Acadiensis 25, no. 1 (Autumn 1995): 82-98.

Hiller, J.K. "Utrecht Revisited: The Origins of Fishing Rights in Newfoundland Waters." Newfoundland Studies 7, no. 1 (Spring 1991): 23-39.

Horwood, Harold. "French in Newfoundland." [Typescript of a series of six radio talks.] 1968.

Horwood, Harold. "Pirates in Newfoundland in the XVIIth, XVIIIth and XIXth Centuries." Newfoundland Historical Society, March 14, 1967.

Horwood, Harold. "Placentia, Newfoundland." Eastern Provincial Inflight 1, no. 7 (1980): 34-37.

Houston, W. "The French Claim to Newfoundland." The Week, January 25, 1895, 201-2.

Howley, Rev. Bishop M.K. "The Old Basque Tombstones at Placentia." Paper read May 27, 1902. Proceedings and Transactions, 79-92. Ottawa: Royal Society of Canada, 1902.

Humphreys, John. Plaisance. Publications d'Histoire/Publications in History, no.3. Ottawa: Musées nationaux du Canada/National Museums of Canada, 1970.

Innis, Harold A. The Cod Fisheries: The History of an International Economy. Toronto: University of Toronto Press, 1978.

Janzen, Olaf Uwe. "'Bretons... sans scrupule': The Family Chenu of Saint-Malo and the Illicit Trade in Cod During the Middle of the XVIIIth Century." Paper presented at the Annual Meeting of the French Colonial Historical Society, Martinique et Guadeloupe, May 1988, 14-21.

Janzen, Olaf Uwe. "Une Grande Liaison: French Fishermen from Île Royale on the Coast of Southwestern Newfoundland, 1714-1766 - a Preliminary Survey." Newfoundland Studies 3, no. 2 (Fall 1987): 183-200.

Janzen, Olaf Uwe. "The Illicit Trade in English Cod into Spain, 1739-1748." International Journal of Maritime History 8, no. 1 (June 1996): 1-22.

Janzen, Olaf Uwe. "'Une Petite République' in Southwestern Newfoundland: The Limits of Imperial Authority in a Remote Maritime Environment." Research in Maritime History: 'People of the Northern Seas', no. 3 (December 1992): 1-33.

Janzen, Olaf Uwe. "Showing the Flag: Hugh Palliser in Western Newfoundland, 1764." Northern Mariner 3, no. 3 (July 1993): 3-14.

Jukes, J.B. Excursions In and About Newfoundland During the Years 1839 & 1840. 2 vols. London: John Murray, 1842. Especially 1:118-81.

La Morandière, Charles de. The French Cod Fishery in Newfoundland. Translated by Aspi Balsara. St. Johns: Centre for Newfoundland Studies, 2005.

La Morandière, Charles de. "Les Français à Terre-Neuve." Neptunia, no. 90 (printemps 1968): 11- 19.

La Morandière, Charles de. Histoire de la pêche française de la morue dans l'Atlantique septentionale. 3 vols. Paris: G.P. Maisonneuve et Larose, 1962.

La Roncière, Charles de. La Question de Terre-Neuve: les droits indiscutables de la France, d'après des documents inédits. Paris: L. de Soye et Fils, 1904.

Laut, A.C. "Cruising on the French Treaty Shore." Westminster Review 151 (April 1899): 381-87.

Le Blant, Robert. Un Colonial sous Louis XIV: Philippe de Pastour de Costebelle, gouverneur de Terre-Neuve puis de l'Île Royale (1661-1717). Dax, France: P. Pradeu, 1935.

Le Blant, Robert. "La colonie française de Terre-Neuve sous Louis XIV: Daniel d'Auger de Subercase, Gouverneur de Plaisance (1703-1705)." Nova Francia 7, no. 1 (janvier-juin 1932): 1-80.

Le Blant, Robert. "Une sédition basque à Terre-Neuve en 1690." In Revue historique et archéologique du Béarn et du Pays basque. Pau: G. Lescher-Moutoué, 1932.

Le Conte, René. "Terre-Neuve: les modifications territoriales de la colonie." Bulletin de la Société de Géographie de Québec 19, no. 3 (mai-septembre 1925): 168-73.

Le Conte, René. "Terre-Neuve." Revue du droit public et de la science politique en France et à l'étranger 41 (octobre-décembre 1924): 647-58.

Lloyd, F.E.J. "The French in Newfoundland: An Historical Retrospect." The Week, March 27, 1891, 268-69.

MacDonald, N. "The French in Newfoundland." Harper's Weekly 34, no. 1752 (July 19, 1890): 555.

MacDonald, N. "The French in Newfoundland; Newfoundland and Its Fisheries." Harper's Weekly 34, no. 1752 (July 19, 1890): 553 and 555.

MacDonald, N. "A War Ship Closing of Lobster Factory." Harper's Weekly 34, no. 1753 (July 26, 1890).

Mannion, John J. "Settlers and Traders in Western Newfoundland." In Peopling of Newfoundland: Essays in Historical Geography, edited by John Mannion, 234-75. St. John's: Institute of Social and Economic Research, Memorial University of Newfoundland, 1977.

Maurault, Olivier. "Essai sur Terre-Neuve." In Cahier des Dix. Montréal: Les Éditions des Dix, 1950.

McCarthy, M.J.M. "The French Colony at Placentia." Address given to the Newfoundland Historical Society, November 1973.

McGrath, P.T. "The Anglo-French-American Shore." The North American Review 174, no. 542 (January 1902): 113-23; also in Baker, Melvin, comp. "Articles of P.T. McGrath" (Fall 1973): 37-47.

McGrath, P.T. "Around the French Shore." Chambers Journal 4, no. 161 (December 29, 1900): 65-70.

McGrath, P.T. "France in Newfoundland." The Nineteenth Century (January 1899): 46-55; also in Baker, Melvin, comp. "Articles of P.T. McGrath" (Fall 1973): 12-21.

McGrath, P.T. "French Rights in Newfoundland." National and English Review 32 (September 1898): 123-28; also in Baker, Melvin, comp. "Articles of P.T. McGrath" (Fall 1973): 4- 7.

McGrath, P.T. "The French Shore Acute Again." Fortnightly Review, January 1900, 110-20; also in Baker, Melvin, comp. "Articles of P.T. McGrath" (Fall 1973): 22-32.

Millon, Charles. Aventures du Rochelais Nicolas Gargot. LaRochelle: Editions Rupella, C. Millon, 1928.

Mollat, Michel. Le Commerce maritime normand à la fin du Moyen-Âge. Paris: Librairie Plon, 1952.

Mollat, Michel (sous la direction de). Histoire des pêches maritimes en France. Toulouse: Bibliothèque Historique Privat, 1987.

"Monthly Chronologer: On the 24th of June, four Frenchmen of War, and a Bomb Ketch, entered the bay of Bulls, and landed some troops . . . ." London Magazine, July 1762, 396.

"Monthly Chronologer: The French Found in the port of St. John in Newfoundland 45 pieces of iron cannon . . . ." London Magazine, August 1762, 447.

Morison, Donald. "The Discontent in Newfoundland." The Forum 9: 695-704.

Morison, Samuel Eliot. The European Discovery of America: The Northern Voyages. New York: Oxford University Press, 1971.

Munn, W.A. "The Roving Spirit of the Basques and Normans." Newfoundland Quarterly 33, no. 4 (Spring 1934): 26-28.

Musset, Georges. Les Rochelais à Terre-Neuve, 1500-1550. Paris: Ernest Leroux, 1893.

Neary, Peter. “The French and American Shore Questions as Factors in Newfoundland History,” in James Hiller and Peter Neary, eds., Newfoundland in the Nineteenth and Twentieth Centuries. Toronto: University of Toronto Press, 1980. 95-121.

Neary, Peter. "The French Shore Question, 1865-1878." M.A. thesis, Memorial University of Newfoundland, St. John's, Newfoundland, September 12, 1961.

"Newfoundland." The National Observer, January 17, 1891, 218-19.

"Newfoundland." The Saturday Review, May 31, 1890, 663-64.

"Newfoundland." The Scots Observer, May 31, 1890, 85-86.

"Newfoundland." Youth Companion, June 26, 1890, 348.

"The Newfoundland Delegation." The National Observer, March 28, 1891, 478-79.

"The Newfoundland Fisheries." The Saturday Review, January 25, 1890, 103.

"The Newfoundland Fishery." The Saturday Review, May 17, 1890, 595-96.

"The Newfoundland Fishery Dispute." The New Age, January 12, 1899, 638.

Newfoundland House of Assembly. "Resolutions re the French Shore Question." St. John's: House of Assembly, 1904.

"Newfoundland and the Way Out." The Outlook, January 7, 1899, 714-15.

"An Old Quarrel." The Graphic, October 17, 1896, 501.

O'Reilly, John A. "The Louisbourg of Newfoundland." Newfoundland Quarterly 11, no. 1 (Summer 1911): 26, 28.

"Outline of Newfoundland History." Observer's Weekly 2, no. 25 (22 December 1934): 8.

Perley, Henry. Great Britain Colonial Office: Memorandum of Information Relative to the French Fisheries at Newfoundland. Saint John, New Brunswick: Government of Britain Foreign Office, October 19, 1857.

Pinsent, Robert J. "French Fishery Claims in Newfoundland." The Nineteenth Century (April 1890): 566-75.

"Politics in Newfoundland." The Speaker, April 26, 1890, 450-51.

Power, W.J. "Facts About the Ancient Capital." The Adelphian 1, no. 2 (Midsummer 1904): 65-67.

Proulx, Jean-Pierre. Basque Whaling in Labrador in the 16th Century. Ottawa: Minister of Supply and Services, 1993.

Proulx, Jean-Pierre. "La colonie d'Avalon." Historic Sites and Monuments Board of Canada Agenda Paper, June 16-21, 1986, Charlottetown, Prince Edward Island, 65-82. Ottawa, Ontario: Historic Sites and Monuments Board of Canada, 1986.

Proulx, Jean-Pierre. Histoire militaire de Plaisance: une étude sur les fortifications françaises. Histoire et archéologie, 26:1-112. Ottawa, Ontario: Parcs Canada, 1979.

Proulx, Jean-Pierre. Plaisance: 1713-1811 et Plaisance, Terre-Neuve. Histoire et archéologie, 26:113-88. Ottawa, Ontario: Parcs Canada, 1979.

Proulx, Jean-Pierre. "Le 'Vieux Fort' de Plaisance." Miscellaneous Historical Reports on Sites in the Atlantic Provinces, Manuscript Report #107, 235-45. Ottawa, Ontario: Parcs Canada, Department of Indian and Northern Affairs.

Proulx, Jean-Pierre. "French Shore Question." The Nation 78, no. 2027 (May 5, 1904): 349-50.

Proulx, Jean-Pierre. A History of Newfoundland from the English, Colonial and Foreign Records. London: MacMillan & Company, 1985.

Proulx, Jean-Pierre. "Local Government in Newfoundland." University of Toronto Studies 22, no. 13 (1907): 271-78.

Proulx, Jean-Pierre. "The Newfoundland Question." The Graphic, January 21, 1899, 71.

Prowse, Judge D.W. "Facts and Figures in Newfoundland." The Outlook, January 21, 1899, 787.

Quartier, Jacques. Voyages de découverte au Canada entre les années 1534 et 1542, suivis de la description de Québec et de ses environs en 1608, et de divers extraits relativement au lieu de l'hivernement de Jacques Quartier en 1535-36. Québec: William Cowan et Fils, 1843.

Quigg, L.E. "The Trouble in Newfoundland." Harper's Weekly [Supplement] 35 (April 11, 1891): 273-76.

Rockwood, Art. "Bullets Made of Gold." Downhomer 9, no. 11 (April 1997): 67.

Rogers, J.D. A Historical Geography of the British Colonies. Vol. 5, Part IV. Oxford: Charendon Press, 1861.

Rompkey, Ronald, ed. Les Français à Terre-Neuve : une lieu mythique, une culture fantôme. Collection Gulf Stream. Bordeaux : Presses universitaires de Bordeaux, 2009.

Rompkey, Ronald, ed. En mission à Terre-Neuve : Les dépêches de Charles Riballier des Iles (1885-1903). Collection Mémoire commune. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2007.

Rompkey, Ronald, ed. Terre-Neuve : Anthologie des voyageurs français, 1814-1914. Collection Mémoire commune. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2004.

Rowe, Frederick W. A History of Newfoundland and Labrador. Toronto: McGraw-Hill Ryerson Limited, 1980.

Smallwood, Joseph R. "Tramping 100 Miles on the West Coast." Newfoundland Quarterly 28, no. 4 (February 1995): 19-25.

"Soon to Reach 100, Recalls Early Operations." Atlantic Fisherman and Shipping Review, August 1964, 12.

Spearman, Edward R. "Sacrificing the First-Born: England and Newfoundland." The Westminster Review 137, no. 4 (April 1892): 403-21.

Staveley, Michael. "The French Shore in the Settlement of Newfoundland." Paper read at the Annual Meeting of the Canadian Association of Geographers, Calgary, May 1968.

Stead, W.T., ed. "French Rights, Newfoundland Wrongs." Review of Reviews 2 (July-December 1890): 543-44.

Stead, W.T., ed. "A French View of Newfoundland Difficulty." Review of Reviews 5, no. 29: 584-85.

Thompson, Frederic F. The French Shore Problem in Newfoundland: An Imperial Study. Toronto: University of Toronto Press, 1961.

Thoulet, Julien. Un Voyage à Terre-Neuve. Paris: Berger-Levrault & Cie., 1891.

Tompkins, Edward. "French Mapping of Newfoundland." Paper presented at the ACML Annual Conference, 1987. Bulletin, Association of Canadian Map Libraries/Association des Cartothèques canadiennes, no. 64 (September 1987): 10-12.

"Topics of the Week: French Claims in Newfoundland." The Graphic, May 17, 1890, 550.

Tricoche, Georges Nestler. Terre-Neuve et alentours; Îles de la Madeleine, Labrador, Saint-Pierre et Miquelon. Paris: Éditions Pierre Roger, 1929.

Tuck, James A. "Unearthing Red Bay's Whaling History." National Geographic 168, no. 1 (July 1985): 50-57.

Tuck, James A. and Robert Grenier. Red Bay, Labrador: World Whaling Capital A.D. 1550-1600. St. John's: Atlantic Archeology, 1989.

Turgeon, Laurier. The Era of the Far-Distant Fisheries: Permanence and Transformation (Circa 1500-1850) . Translated by Aspi Balsara. St. Johns: Centre for Newfoundland Studies, 2005.

Turgeon, Laurier. “Bordeaux and the Newfoundland Trade during the Sixteenth Century.” International Journal of Maritime History 60.2 (1997): 1-28.

Turgeon, Laurier. "Pour redécouvrir notre XVIe siècle: les pêches à Terre-Neuve d'après les Archives Notariales de Bordeaux." Revue d'Histoire de l'Amérique française 39, no. 4 (printemps 1986): 523-49.

Turgeon, Laurier. "Pêches basques en Atlantique Nord (XVIIe-XVIIIe siècles)." Thèse de doctorat de 3e cycle sous la direction de Pierre Guillaume, Université de Bordeaux III, 1982.

Turgeon, Laurier. "Pêcheurs basques et indiens des côtés du Saint-Laurent au XVIe siècle." Études Canadiennes/Canadian Studies 13 (1982): 9-15.

Val d'Eremao, J.P. "Newfoundland and French Fishery Rights." Imperial and Asiatic Quarterly Review and Oriental and Colonial Record 10, ser. 2 (October 1895): 376-99.

Vedette. "French in Placentia." Atlantic Advocate 58, no. 9 (May 1968): 69.

"A Week of Empire: A Critical Year in Newfoundland." The Outlook 4, no. 100 (December 30, 1899): 704-5.

"A Week of Empire: The French in Newfoundland." The Outlook, August 13, 1898, 40.

"A Week of Empire: Re-enter Newfoundland." The Outlook 2 (November 12, 1898): 456.

Whitbourne, Richard. A Discourse and Discovery of New-found-land. London: Felix Kingston, 1623.

White, A.S. "The French Shore Question and Its Settlement." The Adelphian 1, no. 2 (Midsummer 1904): 91-94.

Whiteway, William V., Robert Bond, A.W. Harvey, and George H. Emerson. "The Newfoundland Fisheries Dispute." The Fortnightly Review, September 1890, 317-25.

Wilkshire, Michael. "The French in Newfoundland." Newfoundland Ancestor 10, nos. 3-4 (November 1994): 84-91.

Willson, Beckles. "An Imperial Crisis: 'Satisfactory Settlement of Certain Separation.'" The Outlook, December 31, 1898, 683-84.

Wilson, Harold. French Shore Question. St. John's: S.E. Garland Publisher, 1904.

Wilson, Rev. Harold F. The Newfoundland Fishery Dispute or The "French Shore Question". St. John's: S.E. Garland Publisher, 1904.

Winter, J.S., P.J. Scott, and A.B. Morine. French Treaty Rights in Newfoundland. London: P.S. King & Sons, 1890.

Winter, J.S., P.J. Scott, A.B. Morine, et al. "Two Views of the Newfoundland Question." The Speaker, May 31, 1890, 588-91.

Winton, R. "French Domination in Newfoundland." The Week, August 7, 1896, 880-81.

Yvon, R.P. Avec les pêcheurs de Terre-Neuve et du Groenland. Saint Malo, France: Éditions L'Ancre de Marine, 1986.

© 1998, Jeff Butt

Sidebar links updated July 2009

Content updated July 2009 and February 2010

Partnered Projects Society Economy and Culture - Table of Contents Site Map Search Heritage Web Site Home