Top of Page Home Search Heritage Web Site A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



copying vbl n also cobbying*, cockeying, conkying*, coodying*, coonying* DC ~ Nfld (1933-). See COPY.
   1 In a children's pastime, the action of leaping from one piece of floating ice to another as the participants follow or copy the leader.
   1889 Nineteenth Cent xxv, 513-14 The youth of Newfoundland look forward to the arrival of the ice for their spring pastime of 'copying'. . . It is not every pan that will bear any weight; a plucky and experienced leader is therefore desirable. The youths follow in the single file, jumping from pan to pan in the fashion of the old game of 'follow-my-leader.' 1895 J A Folklore viii, 38 ... cockeying at Harbor Grace, copying in St John's, describing an amusement of boys in spring, when the ice is breaking up, of jumping from cake to cake, in supposed imitation of the sealers. 1895 Dial Notes i, 378 ~ jumping from piece to piece ... of floating ice that is not large enough to bear, until you reach one that is. 1937 DEVINE 39 Randy—any noisy fun: 'Copying' over buckly ice, snow sliding, etc. 1967 READER 1 Arctic ice fills all bays and harbours on the N.E. Coast during the spring, and the boys jumping from pan to pan call this copying or quibbing. 1969 MOWAT 39 The woman made her way on foot ('copying,' they call it) across the floe-ice to the land. C 70-12 If you were jumping from one big pan of ice to another, it was not considered copyin'. It was only copyin' where there was danger. M 71-91 Cockying was played during the spring thaw. Several blocks of ice about four feet square were cut and left floating. The boys ... dared each other to run the length of them.
   2 The action of running over ice-pans, esp during the seal-hunt.
   1883 Fish Exhibit Cat4 175 ~ i.e., running across Channel over small pans of ice. 1889 Nineteenth Century xxv, 514 The term 'copying,'. . is now applied to the mere act of progressing from pan to pan of ice where no game is in question, so that one may often hear a man announce that he is going 'to copy out' to such and such a vessel or point.

Go Back