sun n Cp OED weather-gall; EDD ~ sb 1 (24) ~ hound.
Comb, cpd sun burn: discoloration and breaking of salted cod
through excessive exposure to the sun in drying.
1953 Nfld Fish
Develop Report 59 The producers have little control over the quality of their
product. In most cases their operations are adversely affected by the weather, which
causes 'sun-burn' (skin heating), dampness or 'slime' and, indirectly, over-salting. T
36-64 There'd be a spot on un here or a broken fin on un there, or a bit o' sunburn on
the back or something like that.
Hence sunburn v: of salt
cod, to become discoloured and broken in texture through excessive exposure to the sun in
curing; BURN. Freq as sunburned, sunburnt p ppl: of cod-fish and sealskins.
[1749] 1755 DOULGASS i, 302 No sun-burnt, saltburnt, or that have
been a considerable time pickled before dried, are to be deemed merchantable fish. 1819
ANSPACH 440 [Fish] is also liable to become sun-burnt, when spread out on a hot
calm day, whether on flakes or on beaches. 1873 CARROLL 33 The first evil is, that if the
weather ... is fine and the sun shines out strongly [the sealskins] are sure to be sun
burnt. 1924 ENGLAND 232 [The seal] also revealed traces of being 'sunburned' as a result
of riding the ice. Its skin was exceedingly soft. 1957 Nfld Qtly Sep, p. 4 'Look
here, see this? Every one sunburnt on the backs.' He showed where [the cod] had been
split with too much sun. T 43-64 Every year you'd have to renew the boughs [on the
flake]you couldn't have your fish resting on the wood because it would sunburn and
spoil. T 170-65 Broken an' sunburnt [fish] was sold down in the West Indies. That's why
'twas called cullage.
sun-gall: sun-dog; bright gleams in
vicinity of the sun.
C 66-5 Sun-galls means it is going to blow
hard.
sun hound: see sun-gall; WIND HOUND.
1924 ENGLAND 245-6 The sun ... glowed through a shining mist that
blued the pinnacles with evanescent marvels of colour, and as the sun died, it gave up
its ghost in a miracle of beauty that took a form known to us of warmer seas. 'Sun
hounds,' the sealers call such spectacles. Sinking through mists, the sun projected
itself gradually in duplicated spheres. Down from its flattened disk, and up and
sideways, it flung rosy hands so that a flaming cross glowed against the west. 1937
DEVINE 70 When the yellow streamers called 'sun hounds' surround the sun after its rising
and extend right down to the surface of the ocean the fishermen say: 'The sun is drawing
water and that a storm is pending.' C 65-4 The old man commented on the sun hounds in the
skyred balls of cloud that may appear before or after the setting sun.
Go Back